The good fellow to everyone is a good friend to no one.

众人眼中的好夥伴,不会是任何人的好朋友.

互联网

Here, partners must crawl together through a 60 - foot - long mud pit.

在这段赛程中, 参赛夥伴必须一起在全长六十尺的泥坑里匍匐前行.

互联网

Sound trading relationships depend on partnership -- not piracy.

健康的贸易关系取决于夥伴关系, 而不是盗版.

互联网

Jim: And we have been looking for a merger partner.

吉姆: 而且我们一直在寻找合并的夥伴.

互联网

A man chooses his friends, lovers, and associates consciously.

真正的男人会自主地选择朋友, 爱人及其他所有夥伴.

互联网

Toughs can have critters or terrors as pets or companions.

强者可以有野生动物或难缠生物作为宠物或夥伴.

互联网

Improve the partner relationship between suppliers and the retailer.

改善与供应商的夥伴关系.

互联网

Finally, an example is used to demonstrate its practicality.

最后, 用实例说明了该方法选择夥伴的有效性.

互联网

Right, Stone. We've had a fellow sniff around Barrack B.

没错, 史东. 我们有夥伴在兵营B附近勘查.

互联网

Scripture tells us also to confess our sins to fellow believers.

圣经告诉我们要同样地向肢体夥伴认罪悔改.

互联网

Forty - one small wonders , back every step they take.

四十一位小夥伴一步一回头.

互联网

China is Myanmar's chief trading partner and protector.

中国是缅甸首要贸易夥伴与保护者.

互联网

A reliable partner to ensure business continuity.

可靠的合作夥伴,保障服务品质和业务延续性.

互联网

You are our 10 th largest trading partner.

法国是香港第十大的贸易夥伴.

互联网

He's an old mate of mine.

他是我的老夥伴.

互联网