Day by day the disappointed lover peaked and pined.

这失恋的人一天天地憔悴下去.

《简明英汉词典》

The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.

随着一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.

《简明英汉词典》

I wish I could afford to dine off fresh meat every day.

我要是能天天吃到新鲜的肉就好了.

《简明英汉词典》

It rained the whole of last week, day in, day out.

上个星期天天下雨.

《简明英汉词典》

Cooking, cleaning and ironing seven days a week. What a life ！

一周七天,天天做饭 、 打扫、熨衣服. 这是什么鬼日子!

《简明英汉词典》

I'm completely sold on the need to exercise every day.

我完全赞成必须天天锻炼.

《简明英汉词典》

They worked hard every day to keep their experimental plot up.

他们天天埋头苦干,以把试验田种好.

《简明英汉词典》

She cried day in and day out, and cried herself blind.

她天天哭, 把眼睛都哭瞎了.

《简明英汉词典》

The purchasing agent rushes around every day to secure materials.

采购员天天为备料东奔西走.

《现代汉英综合大词典》

He usually takes a short walk in the evenings.

通常它天天晚上都要散步.

《用法词典》

We muddle along from day to day.

我们一天天地混日子.

《简明英汉词典》

Day by day the situation is improving.

情况在一天天地好转.

《简明英汉词典》

He is getting thinner every day.

他一天天消瘦下去.

《现代汉英综合大词典》

The patient is getting worse and worse.

病人的情况在一天天坏下去.

《现代汉英综合大词典》

The weather alters almost daily.

天气几乎天天变化.

《现代英汉综合大词典》