The document contains a significant exaggeration and factual errors across these and other sectors.

该文件在这些及其他领域包含明显的夸张和事实错误。

金山词霸

She performed a deep bow, announcing dramatically, "Anastasia Krupnik, here to assist you."

她深深地鞠了一躬，夸张地宣布道：“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，在此为您效劳。”

金山词霸

"Wouldn't you agree your reaction is somewhat melodramatic?" Jane inquired.

简问道："你不觉得你的反应有点夸张吗？"

金山词霸

She dramatically shook her head before releasing an overly theatrical sigh.

她戏剧性地摇了摇头，然后发出一声过分夸张的叹息。

金山词霸

She adopted a melodramatic pose, feigning complete exhaustion.

她摆出一副夸张的姿势，假装彻底筋疲力尽。

金山词霸

The reporting of the hostage incident was fair, though occasionally exaggerated.

这篇关于人质事件的报道是公正的，尽管偶尔有些夸张。

金山词霸

The two sides regularly indulge in dramatic performances.

双方时常沉溺于夸张的表演中。

金山词霸

The atmosphere at home was decidedly oddball, to say the least.

家里的氛围，毫不夸张地说，古怪得紧。

金山词霸

Outspoken rebels like Katharine Hamnett often make bold statements and gain fame through their theatrical pronouncements.

像凯瑟琳·哈姆内特这样直言不讳的叛逆者常常发表大胆的言论，并通过其夸张的言辞赢得名声。

金山词霸

Rewriting this as censorship would be an exaggeration.

将此称为审查会是一种夸张的说法。

金山词霸

The youths wildly swing their dark, lengthy locks and gesticulate with exaggerated movements.

那些年轻人疯狂地甩动他们深色的长发，并用夸张的动作打着手势。

金山词霸

It would be an exaggeration to say the situation is critical.

称那种情况为危急有点夸张。

金山词霸

Her guidance offers perfectly true yet somewhat exaggerated words of wisdom.

她的指导提供了完全正确却有些夸张的智慧之言。

金山词霸

He occasionally exaggerated his portrayal of the prince in the play.

他偶尔在剧中把王子的角色演得过于夸张。

金山词霸

For heaven's sake," Michael exclaimed with theatrical flair, "No matter what happens, keep your gaze upward.

“看在老天的份上，”迈克尔夸张地惊呼道，“无论发生什么，都要保持视线向上。”

金山词霸