They could not understand why people were so easily deceived by her honeyed and flattering words.

他们无法理解为什么人们如此轻易被她甜言蜜语和奉承话所欺骗。

金山词霸

She was pleased by the flattery.

她听了这些奉承话而得意起来.

《现代汉英综合大词典》

She uses flattery to inveigle him into a scheme to swindle money from the elderly.

她用奉承话引诱他参与一个从老年人那里骗取钱财的计划。

金山词霸

James was extremely susceptible to flattery.

詹姆斯听几句奉承话就忘乎所以。

辞典例句

He likes to make flattering remarks.

他喜欢说奉承话.

辞典例句

She hated flattery more than anything else.

她最讨厌人说奉承话.

辞典例句

Aye, aye , sir, I know your worship loves no holiday speeches.

是, 是, 长官.我知道长官不喜欢听奉承话.

互联网

They offered him the most absurd flattery, and he ate it up.

他们对他说了些最为荒唐可笑的奉承话, 而他竟欣然接受了.

互联网

The officer basked in the adulation of his followers.

这名官员在追随者的奉承话中得意洋洋.

互联网

He uses too much oil.

他说太多的奉承话.

互联网

He turns a pretty compliment.

他很会说奉承话.

互联网

She has an oily tongue.

她很会说奉承话.

互联网

Flattery is nothing but soft soap.

奉承话只不过像块温和的肥皂.

互联网

His flattery carries a sting.

他的奉承话中带刺.

互联网