Admittedly, the framework is an intricate piece of work with components that interlock flawlessly.

不可否认，这个框架是一件复杂的作品，其组件完美地相互契合。

金山词霸

Their personalities matched perfectly, making them ideally suited.

他们的性格完美契合，堪称天作之合。

金山词霸

Politically, my viewpoint resonates with traditional values.

在政治上，我的观点与传统价值观相契合。

金山词霸

They were an extremely compatible pair, perfectly suited for each other.

他们是极其契合、完美般配的一对。

金山词霸

No other part would have fit him as flawlessly as this one.

没有任何角色能像这个一样与他完美契合。

金山词霸

No other candidate matched the job requirements as flawlessly as she did.

再没有其他候选人能像她那样完美契合这份工作的要求了。

金山词霸

The moment I stepped inside the flat, it seemed perfectly suited to my way of living.

一走进这间公寓，我就觉得它与我的生活方式完美契合。

金山词霸

Our personalities are highly compatible, since Mildred and I share identical interests and intellectual pursuits.

我们的性格高度契合，因为米尔德丽德和我有着完全相同的兴趣和求知欲。

金山词霸

The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.

大陆架之间的契合程度比海岸线之间的契合程度更甚.

辞典例句

I place myself by him. I touched the keys in unison with his imagination.

我坐在他身边, 拨动了与他想象力相契合的琴弦.

辞典例句

Now, everything fit, except for one wound track.

现在, 一切都契合, 除了一处伤势.

电影对白

Anatomic fit: shape and size of implants.

解剖构造的契合度: 植体的形状及大小.

互联网

They have tough new fuel economy regulations to meet, which will cost billions in development dollars.

他们不得不契合新制定的更为苛刻的能源标准, 而这项工作每年将花费数十亿美元.

互联网

If people think what cornflower blue that suits my poems, then I'm thrilled about that.

如果人们觉得浅蓝色很契合我的诗作, 那我会很激动.

互联网

Revolting against the oppression from Hindley, they form an intimate alliance and keep their selves intact.

在对压迫的共同反抗中他们结为同盟,保持着精神上的高度契合,维系着彼此完整的自我.

互联网