Everything is all right . What on earth are you crying for?

好好儿的,你哭哪门子?

《现代汉英综合大词典》

What a pity to have lost such a nice pen!

好好儿一支笔丢了,真可惜!

《现代汉英综合大词典》

Talk to him nicely. Don't get angry.

你好好儿跟他说, 别生气.

《现代汉英综合大词典》

I'll really have to thank him.

我得好好儿谢谢他.

《现代汉英综合大词典》

That hundred - year - old tree is still growing well.

那棵百年老树至今还长得好好儿的.

《现代汉英综合大词典》

Give the room a thorough cleaning.

把这房间好好儿打扫一下.

《现代汉英综合大词典》

Think it over carefully.

好好儿想一想.

《现代汉英综合大词典》

Why isn't the radio working now ? It was all right a moment ago.

收音机刚才还是好好儿的,怎么就坏了.

《现代汉英综合大词典》

If you really get down to work it would be fine.

你若能好好儿的用功,岂不是很好么?

汉英文学 - 中国现代小说

No more nonsense now. Get dressed and ready for breakfast.

“再不许胡闹了, 好好儿起来等吃早饭吧. ”

汉英文学 - 中国现代小说

Let's play nicely. Don't be rough.

咱们好好儿玩, 别胡来.

辞典例句

She loved these Japanese things, while she hated the Japanese aggressors who invaded the Northeast provinces.

她爱这些东洋货, 她又恨那些东洋人;好好儿的发兵打东三省干么呢?

汉英文学 - 林家铺子

If they go back tomorrow without any fuss , we're prepared to discuss things with them afterwards.

好好儿的明天上工, 有话还可以再商量!

子夜部分

Approaching to thirty aged group, must keep and maintain!

快要进入三十阶段的人士咧, 可要好好儿保持咯!

互联网

Let's have a good talk.

咱俩好好儿聊一聊.

《现代汉英综合大词典》