如此而已是什么意思_如此而已用英语怎么说_如此而已的翻译_如此而已翻译成_如此而已的中文意思_如此而已怎么读,如此而已的读音,如此而已的用法,如此而已的例句

That's all there is to it!

如此而已,岂有他哉!

《现代汉英综合大词典》

Merely the mistaking his right hand for his left - that was all.

只不过是把右手当成了左手 —— 如此而已.

名作英译部分

I get an occasional letter from him, that's all.

我收到他偶而写来的一封信, 如此而已.

互联网

That all I want, Susan. We work together. OK, then. OK.

我要的也就如此而已. 苏珊,我们合作吧. 好吧. 好吧.

互联网

The same about the so - called love than I am.

所谓 的爱情也不过如此不过如此而已.

互联网

Jake: That all I want, Susan. We work together.

杰克: 我要的也就如此而已. 苏珊,我们合作吧.

互联网

Nought but that,'she answered, and she smiled at him again.

“如此而已. ” 她答道, 并再一次向他微笑.

互联网

No matter your pretence, you are what you are and nothing more. " "

不管你的幌子, 你是什么你是如此而已.

互联网

He could read, write, and do a little arithmetic, but that was all.

他会读会写, 还会一点算术, 但是仅仅如此而已.

互联网

Life's just a simple choice question, A or B, cry or smile, that's all there is.

人生只是一道简单的选择题, A或者B, 哭或者笑, 如此而已用 英语 怎么说?

互联网

Nought but that?'cried the young Fisherman in wonder, and he rose to his feet.

“如此而已? ”年轻的渔夫惊讶地问道, 并站起身来.

互联网

The British decline may make the world economy stutter -- but no more than that.

英国经济下降有可能使世界经济徘徊不前,但不过如此而已.

互联网

And captured a railway train and escaped on it, that's all!

只不过搭上一列火车,乘车逃之夭夭.如此而已!

互联网