The stronghold of Welsh culture is most prominent in the western part of north Wales.

北威尔士最西部是威尔士文化的聚居区。

金山词霸

Welsh runner Matthew Postle held the third position at the halfway mark.

到半程时，威尔士运动员马修·波斯特尔位居第三。

金山词霸

The match is officiated by Derek Bevan, a referee originally from Wales.

这场比赛由来自威尔士的裁判德里克·贝文执裁。

金山词霸

The agreement signals a dramatic turnaround for South Wales Electricity's financial prospects.

这一协议预示着南威尔士电力公司财务状况的显著好转。

金山词霸

Afforestation has transformed the Welsh countryside since the 1960s.

自20世纪60年代以来，造林已经改变了威尔士的乡村面貌。

金山词霸

He seeks performers fluent in Welsh. Clearly, I don't stand a chance.

他要找能流利说威尔士语的演员。显然，我毫无机会。

金山词霸

Last week Wales was defeated 5-1 by Romania in a World Cup qualifier.

上周的世界杯预选赛中，威尔士队1比5负于罗马尼亚队。

金山词霸

Stephen's bold addition of several sentences followed a halting by the Welsh.

被威尔士人阻止后，斯蒂芬大胆地补充了几句话。

金山词霸

His riches and social standing exceed even the Prince of Wales's.

他的财富和社会地位甚至超过了威尔士亲王的。

金山词霸

Welsh campaigners have initiated obscuring roadway signs displaying English text.

威尔士活动人士已开始遮蔽展示英文的道路标识。

金山词霸

Although he traveled a great distance to visit his friend in Wales, it was no obstacle.

尽管他长途跋涉去威尔士拜访朋友，但这并非障碍。

金山词霸

The artwork of the prince captivated the heart of Wales.

威尔士王子的艺术作品深深打动了威尔士的心。

金山词霸

Similar legislation is in place in Wales.

类似的法规已经在威尔士到位。

金山词霸

The number of candidates vying for every open job in Wales does not exceed fifteen.

威尔士每个公开职位的求职者人数不超过十五人。

金山词霸

Heavy snowfall measuring six in. paralyzed transportation across central Wales.

威尔士中部地区降下6英寸厚的暴雪，导致交通瘫痪。

金山词霸