As disorder reigned, Peterson found himself suddenly caught in a brutal struggle to stay alive.

在混乱肆虐之际，彼得森猛然发现自己陷入了残酷的存亡搏斗中。

金山词霸

Great crises often call forth gifted leaders.

危急存亡之际常能产生天才的领袖.

《现代汉英综合大词典》

A battle over music royalties threatens a nascent industry.

音乐版税之战攸关新兴行业存亡.

互联网

It's make - or - break time for the local theatre.

这是当地剧院存亡攸关的时刻.

互联网

A year later, of course, it was.

一年后, 当然, 它的确不是存亡攸关.

互联网

Human alive or dead , here at a blow.

人类存亡, 在此一举.

互联网

It's time we make our choice. If you're with us, then be with us!

是我们做决定的时候了. 如果站在我们这边, 就要与我们共存亡!

互联网

At this critical moment , it is more important than ever that you remain calm.

现在到了存亡绝续的时候, 你更应该保持镇静.

互联网

The supply of crude material is crucial for the development of the wood - based panels factories.

原料供给决定了 人造板 企业的发展乃至存亡.

互联网

Whether this factory will survive depend to a great extent on its production of steel.

这工厂的存亡很大程度上取决于它的钢产量.

互联网

According to Huai Nan - zi, a summary , & quot ; to elaborate the chances of life or death.

《淮南子·要略》:“敷陈存亡之机. ”

互联网

Whether the consumer recognition of your products and services, deciding the life or death.

消费者是否认可你的产品和服务决定企业的存亡.

互联网