He admired elegant women and pursued them diligently.

他欣赏优雅的女性，并且孜孜不倦地追求她们。

金山词霸

He was still driving away at his dictionary.

他仍在孜孜不倦地编字典.

《简明英汉词典》

He applied himself diligently to learning French.

他孜孜不倦地学法语.

《简明英汉词典》

His furious activity put us all to shame.

他那孜孜不倦的干劲使我们大家羞愧.

《现代英汉综合大词典》

Pursuing her medical degree at Cambridge, she worked tirelessly as I wasted my days on campus.

她在剑桥攻读医学学位时孜孜不倦，而我却在校园里荒废时日。

金山词霸

Such power of persevering devoted labour as Mr Casaubon's is not common.

卡苏朋先生那种孜孜不倦,坚韧不拔的工作态度并不多见.

辞典例句

Hard work and long hours are rungs in the ladder of success.

刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶.

辞典例句

So the patient work of the German schoolmasters was disowned.

这样,德国教师们孜孜不倦的工作全被抹煞了.

辞典例句

Once they had chosen, family disposition bound them to unremitting effort.

一旦选择定了,家庭教育便逼得他们孜孜不倦, 一往直前.

辞典例句

Mary plugged away at the typewriter.

玛利在孜孜不倦地打字.

辞典例句

He pegs away at his routine work.

他孜孜不倦地做自己的日常工作.

辞典例句

He assiduously followed the techniques of the others.

他孜孜不倦地模仿别人的技巧.

辞典例句

He plodded away at his lessons.

他孜孜不倦地用功读书.

辞典例句

He is a tireless worker.

他是个工作起来孜孜不倦的人.

辞典例句

They are still driving away at the dictionary.

他们还在孜孜不倦地编写那部词典.

辞典例句