Glamorous yet humble, Sontag stands as a rarity in academic circles.

她虽光彩照人却谦逊低调，在学术界实属罕见。

金山词霸

Britain must strengthen collaboration between academia and the corporate sector to address technological disparities.

英国必须加强学术界与企业界之间的合作以解决技术差异。

金山词霸

Their writings took powerful hold of academic circles.

他们的著作在学术界有巨大的影响力.

《简明英汉词典》

There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.

学术界小心地避开那个敏感的话题.

《简明英汉词典》

Why, with such rank in the learned world, had he come hither?

他既然在学术界地位如此之高,为什么要到这里来 呢 ?

英汉文学 - 红字

Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.

编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性.

辞典例句

At one time this view was dominating over the academic circles.

这种观点在学术界一度占着支配地位.

辞典例句

He is inexperienced in the academic world.

他对学术界不熟.

辞典例句

Dr Eliot was one of the most revered figures in the world of learning.

埃利奥特博士是学术界最受尊敬的人物之一.

辞典例句

Many Jewish scholars and professors were purged from academic and professional positions during 1949 - 53 period.

在1949年至1953年期间,大批犹太学者和教授被从学术界及事业的职务上清除出去.

辞典例句

Professor Watson is leaving the academic world to take a job in industry.

沃森教授将要离开学术界到工业界去工作.

辞典例句

The description of The Coase Theorem is always devoid of exactness.

学术界关于科斯定理的描述历来是比较笼统的.

互联网

In academic field, there's the trend of construction of Kundela Studies.

在学术界甚至有着建立“昆德拉学”的趋势.

互联网

At present, research of academe on this subject is very little.

目前学术界对唐代草书的专题研究还很少.

互联网

This phenomenon has attracted the attention of domestic academe.

这一现象引起了国内学术界的关注.

互联网