The heartbreaking and pathetic sight of refugees fleeing their homes was deeply moving.

难民逃离家园的令人心碎又可怜的景象令人深感痛心。

金山词霸

Families who lost their homes stayed in provisional accommodations throughout Italy before being moved to new residences.

这些失去家园的家庭在被转移到新住所前暂住在意大利各地的临时安置点中。

金山词霸

Solitary bees often choose to nest in the soil, digging small burrows for their homes.

独居蜂常选择在土壤中筑巢，挖掘小地洞作为家园。

金山词霸

The vast plain was once home to 70 million buffalo.

广阔的平原上曾经是7,000万头野牛的家园。

金山词霸

The profound trauma from losing my home carved indelible wounds in my heart.

失去家园的深切创伤在我心中刻下了难以磨灭的伤痕。

金山词霸

Pauline felt resigned to the fact that she might lose her cherished home.

保利娜感到只能接受她可能会失去珍爱家园的事实。

金山词霸

Having made Switzerland her home, Ms. Highsmith regards it as her lasting dwelling place now.

海史密斯女士已将瑞士作为家园，现在视其为长久居住地。

金山词霸

Sheffield became the homeland for Caribbeans who came to settle there during the early 1950s.

谢菲尔德在20世纪50年代初成为前来定居的加勒比人的家园。

金山词霸

The circumstances forced her to abandon the home.

形势迫使她放弃家园。

金山词霸

Soaring above the vast ocean, gannets claim their home in the boundless waters.

鲣鸟在辽阔的海洋上空翱翔，将无边的水域视为家园。

金山词霸

Refusing to offer refuge to those forced from their homes is both inhumane and morally wrong.

拒绝向被迫离开家园的人们提供避难所既不人道也不道德。

金山词霸

The wind of war had swept his home away.

战火毁了他的家园.

《简明英汉词典》

Several families have been turfed out of their homes.

有几家人被逐出了家园.

《简明英汉词典》

His attempt to save the poor people's homes was truly noble.

他拯救穷人家园的尝试确实非常高尚.

《简明英汉词典》

They were said to have left their land voluntarily.

据说他们是自愿离开他们的家园.

《简明英汉词典》