I'm very content, I'm content in myself and I'm content at Chelsea.

我非常满意, 我对我自己非常满意,并且对切尔西也非常的满意.

互联网

Rinse the cabbage, remove stump, and cut in half lengthwise.

新鲜白菜用水冲洗后, 除去根部, 纵向对切白菜.

互联网

The rear perforations are visible on the cut edge.

后方齿孔都是看得见,对切缘.

互联网

Will the shift in emphasis from the big game help Chelsea?

把焦点从大赛转移过来对切尔西有帮助 吗 ?

互联网

So It'should be at Chelsea right now.

对切尔西来讲,现在也应该这样.

互联网

As for Chelsea, the news is bad.

对切尔西而言, 却有了不好的消息.

互联网

I can sympathise with Chelsea's board and manager and the people running Chelsea.

现在,我对切尔西委员会和教练,以及那个维持切尔西运转的人都抱着莫大的同情.

互联网

Mourinho has a long - standing complaint that his Chelsea team raw deal when the fixtures come out.

穆里尼奥曾一直抱怨足总制定出来的赛程表对切尔西不利.

互联网

The influences of some cutting parameters on chip curvature and mechanism of chip - curling are also studied.

本文还研究了一些切削参数对切屑卷曲影响规律及切屑卷曲过程的机理.

互联网

He sat down and talked to com about this and a few other subjects beside.

他坐下来然后对切尔西官网谈到这个话题,还有一些与此无关的主题.

互联网

Then , improving measures about instrument pipe , air - power coming out of earth, reducing friction were emphasized.

着重介绍了对切土头 、 气压出土 、 减摩等工艺的技术改进措施.

互联网

Arsenal boss Arsene Wenger has openly declared his interest in Chelsea defender William Gallas.

阿森那教练温格公开宣称自己对切尔西的加拉很感爱好.

互联网

Arsenal defender William Gallas still feels resentment towards Chelsea following his acrimonious deadline day departure.

阿森纳的防守球员加拉仍然对切尔西对于他想要离开的请求的不断阻挠而怨声载道.

互联网

Beating Crewe at home in the league in our next game is more important than Chelsea.

下场在主场击败克鲁队比这场对切尔西的比赛更重要.

互联网

Portsmouth boss Harry Redknapp has admitted he would be interested in Chelsea ace Claude Makelele.

朴茨茅斯教练老雷德克纳普表示他对切尔西中场马克莱莱很感兴趣.

互联网