They neglect their duty at the slightest hint of amusement elsewhere.

一有寻欢作乐的苗头，他们便会疏忽自己的职责。

金山词霸

He was out on the town last night and is very tired today.

他昨晚在城里寻欢作乐,今天感到非常疲乏.

《简明英汉词典》

She could not help sharing in Lola's love for a good time.

她难免受到萝拉的爱好的影响,和她一起寻欢作乐.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

His life is spent in the pursuit of pleasure.

他一生都在寻欢作乐.

辞典例句

The streets were thronged with light vehicles and with joyous pleasure - seekers.

街上满是轻便车辆,还有寻欢作乐的快活人.

辞典例句

Kings and princes played at war the way Englishmen play at hunting.

过去的国王和王子们在战争中游欢正象英国人在打猎中寻欢作乐一般.

辞典例句

He travelled all over the world, lived abroad, amused himself.

他周游世界, 旅居国外, 寻欢作乐.

辞典例句

You have filled them with a madness for pleasure.

你使他们拼命寻欢作乐.

辞典例句

She had been long enough in bondage to other people's pleasure.

她充当别人寻欢作乐的工具已多年了.

辞典例句

He never get into trouble by thinking of his own idle pleasures.

他遇到困难,从来不是由于只想到自己寻欢作乐.

辞典例句

He had seen so much of what might be called near - city life.

他对一般所谓寻欢作乐的生活见得很多.

辞典例句

The town stays packed with revellers most of the night.

镇上几乎整夜都挤满了寻欢作乐的人.

辞典例句

Several young merrymakers were chattering at the bar before making a belated visit to the theatre.

几个寻欢作乐的年青人,在酒吧边说个没完,去戏院为时已晚却还不想走.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure - seeking in the streets which they were following.

嘉莉注意到沿途那喜庆热闹和寻欢作乐的景象.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Pen's appetite for pleasure was insatiable, and he rushed at it wherever it presented itself.

潘的寻欢作乐是漫无止境的, 哪里有机会就往哪里跑.

辞典例句