It fell about her, rippling and shining like a cascade of brown water.

(头发)披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,轻轻飘浮,波光闪闪.

辞典例句

Climbing such a small waterfall was a piece of cake.

爬这个小瀑布小意思啦.

互联网

It fell about her, rippling and shining like a brown waterfall.

这头发披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,波纹起伏,光可照人.

互联网

So now Della's long , beautiful hair fell about her shoulders like a cascade of brown waters.

她解开头发让它披散下来.这美丽的长发像褐色的小瀑布.

互联网