Inflation currently hovers around a rate of 2.7 percent.

目前的通货膨胀率徘徊在2.7%左右。

金山词霸

The recollection of your generosity toward these tiny creatures will remain with me ever.

你对这些小生命慷慨的回忆将永远伴我左右。

金山词霸

He spun the steering wheel sharply, causing the car to yaw from side to side.

他猛地转动方向盘，导致汽车左右摇摆。

金山词霸

Each of these programmes is watched by around 19 million viewers every week.

这些电视节目各自都有每周1,900万左右的观众。

金山词霸

The discrepancy generally ranged around 20%.

通常的差异大约在20%左右。

金山词霸

The meeting is expected to hold around December.

会议预计在12月左右举行。

金山词霸

The ceramics industry began to expand significantly around the mid-19th century.

制陶业在19世纪中期左右开始显著发展。

金山词霸

The original fortress was likely constructed around AD 860.

最初的堡垒可能建于公元860年左右。

金山词霸

Exhausted from continuous toil, they finally ceased working around 8 p.m.

他们因持续劳作而疲惫不堪，最终在晚上8点左右停止了工作。

金山词霸

He paused briefly and began to rock gently from side to side on his tiptoes.

他短暂地停顿了一下，开始踮着脚尖轻轻地左右摇晃。

金山词霸

Her head began to shake rhythmically from side to side.

她的头开始有节奏地左右摇晃。

金山词霸

The state-of-the-art machinery is set to begin functioning around June 2006.

这台最先进的机器预计将在2006年6月左右投入使用。

金山词霸

Whimsical notions of that nature fail to influence financial experts.

这种异想天开的念头丝毫无法左右金融专家。

金山词霸

Pay raises have sunk to around seven percent.

工资涨幅已降至7％左右。

金山词霸

The cows are milked during the evening milking at around 7.30pm.

奶牛们在晚上7点半左右的挤奶时间被挤奶。

金山词霸