By the tender age of 14, his future ambitions were already crystal clear to him.

年仅14岁时，他就已经对自己的未来抱负了然于心。

金山词霸

He decided to phone Laura and ask if she had recovered.

他决定打电话给劳拉，问她是否已经康复。

金山词霸

They had been dating for almost twelve months.

他们恋爱已经差不多十二个月了。

金山词霸

Economic downturns simply accelerate the transformations already reshaping the industry.

经济衰退不过是加速了已经在重塑行业的变革。

金山词霸

Has his memory been completely regained yet?" — "Almost.

“他的记忆已经完全恢复了吗？”——“差不多了。”

金山词霸

Relieved, those troublemakers have left my manor for good.

庆幸的是，那些麻烦制造者已经永远离开了我的庄园。

金山词霸

We've located the vehicle that struck Myra Moss." — "Really!

“我们已经找到撞到迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”

金山词霸

These chaps have mastered the art of war stuff through seven years of relentless fighting.

这些家伙通过七年无情的作战已经精通了战争相关的技艺。

金山词霸

He was already asleep on the bed, where a faint odor of mildew lingered.

他已经在散发着淡淡霉味的床上睡着了。

金山词霸

Obviously, some of our listeners might already have their own idea.

显然，我们的一些听众可能已经有了自己的想法。

金山词霸

Have they visited you yet?" — "Just one time, indeed.

“他们已经来拜访过你了吗?”——“确实只有一次。”

金山词霸

She hastily scribbled a note to let her mum know she'd departed.

她匆忙写了个便条让妈妈知道她已经离开了。

金山词霸

The inspiration to fly a plane ignited in him before he joined the military.

驾驶飞机的灵感在他参军之前就已经燃起。

金山词霸

President Garcia has ordered an airlift of essential food, critical medicine, and warm blankets.

加西亚总统已经下令空运必需的食品、关键的药物和温暖的毛毯。

金山词霸

He might have taken her advice for a leisurely stroll by the river.

他或许已经采纳了她的建议，去河边悠闲地散步了。

金山词霸