The train is believed to have derailed and plunged into a valley.

据信火车发生脱轨，坠入了山谷。

金山词霸

The van is a 12-seater with Wi-Fi and charging ports.

这辆面包车能坐12人，内有无线网络和充电接口。

金山词霸

You must be worn out after that long flight overseas.

那次乘长途飞机飞越海外，你肯定累得疲惫不堪。

金山词霸

An express passenger train derailed late last night near Chicago.

昨晚深夜，一列特快客运火车在芝加哥附近脱轨。

金山词霸

These trains will take tourists downtown to explore museums in the city.

这些火车将载着游客进城去参观城市里的博物馆。

金山词霸

Five tickets are available, first come first served.

有五张票可用，先到先得。

金山词霸

The label on the package stated "Fragile: Handle With Care".

包裹的标签上写着“易碎品：小心轻放”。

金山词霸

We took a train to Paris for our French course registration.

为了报名参加法语课程，我们乘火车前往巴黎。

金山词霸

Exploring the city is most enjoyable either on a guided tour or by walking.

探索这座城市最有意思的方式要么是参加导游团，要么是步行。

金山词霸

Unregistered food stalls are prohibited from operating openly.

无注册的食品摊位被禁止公开经营。

金山词霸

Electric scooters have supplemented city bicycles.

电动滑板车已经补充了城市自行车。

金山词霸

The crowd was ushered into a hall.

这群人被引导进了一个大厅。

金山词霸

She dislikes working on weekends.

她不喜欢在周末工作。

金山词霸

At least 50 passengers were drowned after their ferry sank in the storm.

至少50名乘客在他们的渡轮在风暴中沉没后溺水身亡。

金山词霸

The car started to accelerate on the highway — then abruptly swerved to a stop.

汽车开始在高速公路上加速行驶，然后突然转向停了下来。

金山词霸