Help for the Bastille prisoner's kindred in La Force!

到拉福斯营救巴士底囚徒的亲人!

英汉文学 - 双城记

" You did good service at the taking of the Bastille, citizen? "

“ 你在攻占巴士底狱时表现良好,是么, 公民? ”

英汉文学 - 双城记

I have been a Bastille prisoner.

我曾是巴士底的囚徒.

英汉文学 - 双城记

Room for the Bastille prisoner in front there!

让巴士底囚徒到前面去!

英汉文学 - 双城记

Bastille Day ( July 14 ) has been a French national holiday since 1880.

1880年以后将7月14日这一天定为法国国庆日,即[巴士底日].

互联网

They want to storm the Bastille, not live in Versailles.

他们想震撼巴士底亚, 不是住在凡尔赛.

互联网

Bastille: ( 1370~1789 ) Medieval fortress in Paris that became a symbol of despotism.

巴士底狱: ( 1370～1789 ) 巴黎的中世纪要塞,成为专制的象征.

互联网

It is not exactly the storming of the Bastille.

这不全是对巴士底狱的突袭.

互联网

A famous actor had been imprisoned in the Bastille for twenty years.

一位著名演员关押在巴士底狱已20年了.

互联网

Still, the Bastille was hated by the people.

但是, 巴士底狱还是遭人们的唾弃.

互联网

Voltaire , the famous French writer, spent a year there in 1717~1718, and another 12 days in 1726.

法国著名作家伏尔泰, 1717-1718年在巴士底狱呆了一年,接着在1726年又关了12天.

互联网

The French people commemorate the fall of Bastille on the 14 th of July.

法国人民在七月十四日庆祝攻克巴士底狱.

互联网

The IMF was oriented southward for many hours during the Bastille Day storm.

巴士底日太空风暴发生期间,IMF有好几个小时都是指向南方的.

互联网