He fooled you, Emma. Give the man praise.

他骗过你了，艾玛。该称赞这个男人。

金山词霸

She's really good at farm work.

她农活干得好着呢.

《现代汉英综合大词典》

The commander messaged " well done " to his pilots.

指挥官给他的飞行员发去 “ 干得好 ” 的消息.

《现代英汉综合大词典》

"Good job, Eleanor," Reed remarked. She smiled, yet received the praise with modest pride.

“做得好，埃莉诺。”里德评论道。她微笑着，但仍以谦逊的自豪接受了赞扬。

金山词霸

The better she did the work, the worse her step - mothetr hated her.

她活越干得好, 继母越恨她.

辞典例句

Pork had never been any good in the fields and never would be any good.

波克干地里活儿一直干得不大好,将来也不会干得好.

飘（部分）

" Well do, Colin ! "

干得好, 科林!

英汉 - 翻译样例 - 口语

" Well done! Bond, you've done it! "

好极了! 邦德, 干得好!

英汉 - 翻译样例 - 口语

RITA: Really! Good for you! Tell me all about it.

丽塔: 真的吗? 干得好! 给我说说房子的情况.

互联网

You did a good job, George. Your jokes hilarious.

干得好, 乔治. 你的笑话真好笑.

互联网

Captain Price: Good work Soap. Everyone on me, let's move out.

普莱斯队长: 干得好,索普. 所有人跟住我, 行动.

互联网

Well done! This is the best news I have heard.

干得好! 这是我听到最好的消息.

互联网

It is better to do well than to say well.

说得好,不如干得好.

互联网

Well done to Lois Hobson who danced brilliantly at the scholarship audition.

干得好,以超人霍布森谁跳舞精辟的奖学金面试.

互联网

The project manager gave his assistants credit for the work.

项目经理公开称赞助手该项工作干得好.

互联网