She had to reorganize her schedule to handle the sudden change in plans.

她不得不重新安排自己的日程以应对计划的突然变动。

金山词霸

The president's promise is to appoint a health expert who can deal with the epidemic effectively.

总统的承诺是任命一位能够有效应对这种流行病的健康专家。

金山词霸

The mother found it impossible to cope with the unruly behavior of her children.

这位母亲发现自己无法应对孩子们不守规矩的行为。

金山词霸

The committee agrees that immediate action is required to address the situation.

委员会一致认为需要立即采取行动来应对这一局面。

金山词霸

Beth was impressed by how Naomi handled the mistake with such composure, taking it all in stride.

娜奥米以如此沉着的方式处理了失误，从容应对一切，给贝丝留下了深刻印象。

金山词霸

A single guardian must valiantly cope with the responsibilities meant for dual parental figures.

独自的守护者必须英勇地应对原本应由双亲承担的责任。

金山词霸

Coping with drastic drops in temperature presents substantial difficulties.

应对温度的骤降会带来相当大的困难。

金山词霸

The UK's manufacturing industry failed to effectively address the difficulties arising from the 1970s economic downturn.

英国制造业未能有效应对20世纪70年代经济衰退引发的困境。

金山词霸

The population requires immediate replenish-ment to address the declining numbers.

人口需要立即补充以应对数量下降的问题。

金山词霸

No resentment ought to be held by either company against its counterpart.

我们两家公司都不应对对方怀有怨恨。

金山词霸

If you have a can-do attitude, you can tackle projects of any size, from full-size to miniature.

只要你有积极进取的态度，无论项目大小，从原尺寸到微缩模型都能应对。

金山词霸

The intense heat and relentless humidity make it hard for him, as an asthmatic, to cope with breathing comfortably.

高温和持续的潮湿使他作为哮喘患者难以应对舒适呼吸。

金山词霸

Toxic waste continues to pollute our ecosystems relentlessly, offering no redemption while effective countermeasures remain elusive.

有毒废物仍在无情地污染我们的生态系统，不提供任何救赎，而有效的应对措施依然难以找到。

金山词霸

The nation is confronting a disaster unparalleled since the global conflict of the 1940s.

该国正在应对一场自20世纪40年代全球冲突以来前所未有的灾难。

金山词霸

She realized she could no longer cope with the demanding tasks assigned to her.

她意识到自己再也无法应对分配给她那些费力的任务了。

金山词霸