It's not polite to have a big mouth open when you eat.

当你吃饭时张大嘴巴是不礼貌的。

金山词霸

He abruptly straightened up and stared at me with his mouth agape in surprise.

他突然挺直身体，张大嘴巴惊讶地盯着我。

金山词霸

The horse dilated its nostrils.

马张大鼻孔.

《简明英汉词典》

Open your mouth wider, please.

请把嘴张大些.

《现代汉英综合大词典》

Open your mouth wide.

张大你的嘴.

《现代英汉综合大词典》

Her mouth fell open in astonishment at the sight of the stunning variety of delicacies arranged before her.

她惊讶得张大了嘴，眼前排列的美味佳肴令人惊叹。

金山词霸

They flung their clothes off and climbed into the huge mahogany bed.

他们脱下衣服,爬上了那张大木床.

英汉文学

She was in her studio again, painting onto a large canvas.

她又回到了画室，在一张大帆布上作画。

辞典例句

She stood looking at Carmen with her mouth agape.

她站着，张大了嘴看着卡门。

辞典例句

Ho Shen - an gaped at him in surprise and scratched his head.

何慎庵愕然张大了嘴巴,伸手抓头皮.

子夜部分

The proprietress panicked, gaping in consternation.

大娘弄慌了, 把口张大合不拢去.

汉英文学 - 中国现代小说

Pearl was curled up in a large leather arm - chair.

波儿蜷着身子靠在一张大皮椅子上.

辞典例句

His nostrils dilated with the scent of the air.

他的鼻孔因为空气中的香味而张大了.

辞典例句

His mouth dropped open, blood drained from his face.

他张大着嘴, 脸上煞地没了一点血色.

辞典例句

Open your mouth wide so that I can look at your throat.

把嘴张大,让我看一下你的喉咙.

辞典例句