His sinewy body reveals his unwavering purpose.

他强健的身体显露了他坚定的意志。

金山词霸

She is a very physical athlete with an earthy sense of humor and intense focus during competitions.

她是个体格强健的运动员，幽默风趣，比赛时具有强烈的专注力。

金山词霸

A strong square jaw is a sign of firm character.

强健的方下巴是刚毅性格的标志.

《现代汉英综合大词典》

He was a man with a sound constitution.

他是个体质强健的人.

《现代英汉综合大词典》

Mozart's remarkable productivity suggests he maintained robust health during his twenties.

莫扎特惊人的创作能力表明他在二十多岁时保持着强健的体魄。

金山词霸

Roger Hardy navigated the rugged terrain with ease, demonstrating his hardy nature as he approached the final twist in the trail.

罗杰·哈迪轻松穿越崎岖地形，在接近小径最后一个转弯时展现了他强健的体魄。

金山词霸

Carol is blessed with a strong bone structure that resists the ravages of time.

卡罗尔天生一副强健的骨骼结构，能够抵御岁月的侵蚀。

金山词霸

They need to know that they are the possessors of a remarkably robust mechanism.

他们应该知道,自己有十分强健的肌体,不必为疾病所吓倒.

名作英译部分

He had to be of very strong constitution to put up with such tiring mental labour.

他一定有很强健的身体才能担负起那么繁重的脑力劳动.

辞典例句

The kangaroo , with its long, muscular hind legs, is a marvel of fitness.

大袋鼠长有很强健的后腿, 可谓奇特健壮.

辞典例句

The love of a mother for her children is dominant, leonine, selfish and unselfish.

母亲对子女的爱是出众的, 强健的, 自私的,又是公正的.

辞典例句

Only the strongest bodies can live and enjoy health, under an unwholesome regimen.

只有最强健的身体才能在不卫生的饮食下生存并享受健康带来的乐趣.

辞典例句

Entrepreneur has to have nerves of steel and a very strong stomach.

企业家需要有钢铁般的意志和强健的体格.

互联网

Only people with a strong constitution could climb the Himalayas.

只有体格强健的人才能攀登喜马拉雅山.

互联网

His strong muscles resulted from his long - term manual labor.

他强健的肌肉是由于他 长期 从事体力劳动的结果.

互联网