He was made king as a result of various intrigues.

由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王.

《简明英汉词典》

He became a trooper in the Royal Tank Regiment.

他当上了皇家坦克团的装甲兵.

《简明英汉词典》

He comported himself as if he was already the Presidcnt.

他的举动好象他已经当上了总统似的.

《现代英汉综合大词典》

She had become a nightclub hostess.

她当上了一家夜总会的女招待.

《简明英汉词典》

His career culminated in his appointment as manager.

他一生事业的顶峰就是当上了经理.

《简明英汉词典》

She won't pay any more attention to us if she becomes a manager - assistant.

如果她当上经理助理就会把我们不放在眼里.

《现代汉英综合大词典》

He eventually rose to the rank of captain.

他终于升职当上了船长。

辞典例句

" How do people get on the stage, George? "

“ 人家是怎样当上演员的, 乔治?

英汉文学 - 嘉莉妹妹

My brother as a manager was in the saddle again.

我兄弟又当上了经理.

辞典例句

Jeff is an outstanding boxer and will probably become a champion.

杰夫是位杰出的拳击运动员,很可能当上冠军.

辞典例句

Major Major floundered bewilderedly from one embarrassing catastrophe to another.

梅杰少校当上中队长后稀里糊涂地碰上了一件又一件尴尬倒楣的事.

辞典例句

Longfellow was lucky in securing a professorship of modern languages at Harvard.

朗费罗能够在哈佛大学当上现代语言教授是出于幸运.

辞典例句

He made ( ie reached the rank of ) sergeant in six months.

他六个月后就当上了 中士.

辞典例句

When the inevitable order came to " Fix bayonets ", he was undone.

当 “ 上刺刀 ” 的口令传来时, 他就变得失魂落魄.

辞典例句

Maria finished school, and then became the librarian of the Nantucket Athenaeum.

中学毕业后, 玛丽当上了南塔克特学会的图书管理员.

辞典例句