The customs authority will issue a series of contradictory statement about the confiscated equipment.

海关当局将就这批没收的设备发表一系列相互矛盾的声明。

金山词霸

The authorities in Salisbury received help from two suspects during last night's interrogation.

索尔兹伯里的当局昨晚在审讯中得到了两名嫌疑人的帮助。

金山词霸

Under these laws, Mr. Rice's asset might have been frozen by the authorities.

根据这些法规，赖斯先生的资产可能已被当局冻结。

金山词霸

The authorities allocated a well-furnished, roomy residence to them, complete with sufficient personnel.

当局分配给他们一套设备完善、宽敞的住所，并配有充足的工作人员。

金山词霸

The authorities decided to intern the alien, considering them a possible danger during the hostilities.

当局决定拘留这名外侨，认为其在敌对行动期间是潜在危险。

金山词霸

Danny, fifteen years old, is on the run from a home under the local authority's supervision.

15岁的丹尼正在从地方当局监管的收容所逃跑。

金山词霸

The government made frantic efforts to hush the affair and keep the scandal from public knowledge.

当局疯狂试图掩盖这起事件，不让丑闻被公众知晓。

金山词霸

The authorities have confirmed the identity of the deceased.

当局已确认了死者的身份。

金山词霸

The authorities should provide the family with suitable accommodation.

当局应为这个家庭提供合适的住所。

金山词霸

The authorities believed the killer had bludgeoned her to death with nothing but his bare hands.

据当局认为，凶手仅用赤手空拳就将她击打致死。

金山词霸

The armed forces refused to comply with the orders given by the state authorities.

武装部队拒绝服从国家当局下达的命令。

金山词霸

The authorities guaranteed safe passage for Mr. Thomas traveling between Jaffna and other locations.

当局保证托马斯先生在贾夫纳和其他地点之间通行的安全。

金山词霸

Relentless downpours have caused what authorities describe as the most devastating floods in 50 years.

当局称这场持续的暴雨导致了五十年来最具毁灭性的洪水。

金山词霸

The authorities used skillful manipulation of the eyewitness to obtain testimony incriminating Aldo.

当局通过对目击证人的巧妙操纵获得了指控奥尔多的证言。

金山词霸

Authorities implemented new regulations as a measure to strengthen existing sanctions.

当局实施了新规定作为一项措施，以加强现有制裁。

金山词霸