He's generous, remarkably nice, and consistently polite.

他很大方，格外友善，而且始终彬彬有礼。

金山词霸

Pardon me, but the way is obstructed," she courteously asked. "Would you mind moving aside slightly?

“打扰了，但这条路被挡住了，”她彬彬有礼地问道，“您介意稍微挪一下吗？”

金山词霸

The courteous gentleman exhibited a calm disposition and flawless etiquette.

这位彬彬有礼的绅士展现出沉静的性情和完美的礼仪。

金山词霸

The well-mannered men seemed personable, with Jeremy being the only one who didn't.

除了杰里米，这些彬彬有礼的男士们看起来都很讨人喜欢。

金山词霸

The courteous handshake of the young gentlemen demonstrated their impeccable manner.

这两位年轻绅士彬彬有礼的握手展现了他们无可挑剔的举止。

金山词霸

Andy remained a humble, courteous, and gentle soul throughout his life.

安迪一生都保持着谦逊、彬彬有礼且温和的品性。

金山词霸

Forrest was usually mild-mannered, polite, and reserved in his mannered way.

福里斯特通常态度温和、彬彬有礼、举止含蓄，保持着一种刻意的风度。

金山词霸

They are perfectly polite and beautifully mannered at all times.

他们总是彬彬有礼，举止优雅。

金山词霸

She was gracious enough to show us round her home.

她彬彬有礼地领我们参观了她的家.

《简明英汉词典》

He is usually well - behaved; this rudeness is only a lapse.

他一向彬彬有礼, 这次的无礼只是一时的失态.

《简明英汉词典》

He said a civil good morning.

他彬彬有礼地道了声早安.

《简明英汉词典》

He tried hard to be urbane.

他极力作出彬彬有礼的神态.

《简明英汉词典》

His noble ideas and polite behavior are laudable.

他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美.

《简明英汉词典》

Politeness is an attribute of a gentleman.

彬彬有礼是绅士的本色.

《简明英汉词典》

The manager replied with promptness and courtesy.

那经理思路敏捷、彬彬有礼地作了答复.

《简明英汉词典》