New audiences are still expected to flock to cinemas for the film, even with unfavorable critiques.

尽管评价不佳，预计仍有新观众会涌向影院观看这部影片。

金山词霸

The film's box office receipts open strong but quickly show a sharp decline.

这部影片的票房收入开局强劲，但很快显示出急剧下降。

金山词霸

During the festival, we'll be showing 13 timeless classic films.

我们将在节期期间展映13部永恒的经典影片。

金山词霸

Sadly, the film doesn't leave a lasting impact because of its excessively basic plot.

遗憾的是，由于情节过于基础，这部影片没能留下持久的印象。

金山词霸

The savagery in that film exceeded all my previous viewing experiences.

那部影片中的野蛮行径超越了我以往所有的观影经历。

金山词霸

Educational films, videotape, and live presentations provide edification to stimulate your mind.

教育影片、录像带及现场演示提供启迪，以激发你的心智。

金山词霸

The movie propelled him into becoming the highest-grossing star in Hollywood.

这部影片推动他成为好莱坞票房收入最高的明星。

金山词霸

The film touches on these intricate matters superficially, avoiding in-depth analysis.

这部影片浅尝辄止地触及了这些错综复杂的问题，没有进行深入剖析。

金山词霸

The film lasts an unusually long time, clocking in at 3 hours and 7 minutes.

这部影片的放映时间异常漫长，总计达3小时7分钟。

金山词霸

First screened in 1957, the movie now appears in a new print.

1957年首次放映后，这部影片现在有了新的拷贝。

金山词霸

The film delivers a potted account of the band's artistic evolution.

这部影片提供了这支乐队艺术历程的简要记述。

金山词霸

Undoubtedly, that movie is one of the most surreal films ever created.

毫无疑问，那部电影是有史以来最离奇的影片之一。

金山词霸

The film touches on these subjects superficially, avoiding an in-depth exploration.

这部影片浅尝辄止地提及了这些主题，并未进行深入探究。

金山词霸

The film faces stiff competition in the race for the Best Film nomination.

这部电影在角逐最佳影片提名时面临着激烈的竞争。

金山词霸

The celebrated performer Marlon Brando insists on having his name removed from the movie's cast list.

这位著名的表演者马龙·白兰度坚持要求从影片的演员名单中删掉他的名字。

金山词霸