The Bundesbank's once seemingly impregnable position is now starting to weaken.

德意志联邦银行一度看似坚不可摧的地位现在开始削弱了。

金山词霸

The innovative project secured substantial credit from the national investor Deutsche Bank.

这个创新项目从国家投资者德意志银行获得了大量信贷。

金山词霸

The action of the Bundesbank caught investors and forex dealers completely unawares.

德意志联邦银行的举措令投资者和外汇交易员完全猝不及防。

金山词霸

ACCORDING to Tacitus, the Germans were a very numerous people.

据塔西佗说, 德意志人是人口众多的民族.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Karl Marx had tried to harness the German will.

卡尔·马克思曾试图驾御德意志民族的意志.

辞典例句

The old German Empire ceased to exist in 1918.

到一九一八年,旧德意志帝国不复存在.

辞典例句

All the vigorous and creative life which the Germans infused into the Roman world was barbarism.

凡德意志人给罗马世界注入的一切有生命力的和带来生命的东西,都是野蛮时代的东西.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

But that by no means exhausts the number of the Germans then living.

但是这并不包括生活在那个时候的全部德意志人.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Early in November, the Deutschland slung back to Germany, passing again through Arctic waters.

11月初, “德意志”号重新驶过北极的海洋,潜返德国.

辞典例句

The German radio blared each night that the Reich had no quarrel with France.

德国的无线电广播每天晚上大声疾呼,宣称德意志帝国与法国并无争执.

辞典例句

The flag of the German Empire, founded in 1871, was Black - White - Red.

确定于1871年的德意志帝国的旗帜是 黑白 红三色.

互联网

The old German Empire ceased to exist in 1 9 1 8.

到1918年,旧德意志帝国不复存在.

互联网

The Germany strain in him makes him like philosophy.

他的德意志民族的血统使得他喜欢研究哲学.

互联网

But in many respects, Deutsche Bank remains too small.

但是在很多领域, 德意志银行仍显稚嫩.

互联网

It will also make Deutsche Bank less reliant on investment banking.

该交易还将减少德意志银行对投资银行业务的依赖.

互联网