Uncanny as it was, her face held a strange familiarity that unnerved Tony.

怪异的是，她的面容有种奇怪的熟悉感，这让托尼心慌意乱。

金山词霸

She sounded absolutely distraught.

听上去她完全心慌意乱.

《简明英汉词典》

He could not help feeling a twinge of panic.

他不由得一阵心慌意乱.

英汉文学

I broke out in a cold sweat.

我忐忑不安、心慌意乱.

汉英文学 - 散文英译

Reaching Rabb Hall , I stopped the car, weak with bewilderment.

到了拉布万, 我停下车, 这时只觉得心慌意乱,周身发软.

辞典例句

Thrown off by the jeers, she forgot her line.

台下的嘘声使她心慌意乱, 以致把台词也忘了.

辞典例句

The small boy looked round in panic.

小男孩心慌意乱地四下张望着.

辞典例句

His old - time confusion and embarrassment returned to him.

他又像过去那样心慌意乱,局促不安了.

辞典例句

Our close questioning had Jim floundering about , catching at straws.

我们的盘根问底使得吉姆心慌意乱,语无伦次, 拼命找救命稻草.

互联网

She immediately fell into a great flutter at the sight of him.

一见到他,她就心慌意乱,不知所措.

互联网

I was really jacked up by the bad news.

我被这条坏消息搅得心慌意乱的.

互联网

He appeared calm, but inside his heart was beating wildly with fear.

他外表镇静, 内心却因害怕而心慌意乱.

互联网

He was surrounded by to many dangers that he lost his balance.

他感到自己处于危难之中,因此心慌意乱.

互联网

She was not elated by success nor disturbed by failure.

她不因成功感到兴高采烈也不因失败感到心慌意乱.

互联网

The family was completely knocked over at the news.

这个消息使全家感到心慌意乱.

互联网