She harbors umbrage toward those who dare to question her decisions.

她对那些胆敢质疑她决定的人怀恨在心。

金山词霸

She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.

她暗中对她的雇主怀恨在心.

《简明英汉词典》

He is still bitter that he was once cold - shouldered.

曾经受过冷遇,对此他至今怀恨在心.

《简明英汉词典》

I don't know why, but she's really got her knife in him at the moment.

我不知道什么原因, 只知道她现在还对他怀恨在心.

《简明英汉词典》

He has it in for a neighbour who complained about him to the police.

他对向警察局控告他的邻居怀恨在心.

《现代汉英综合大词典》

Many of them remained sullen and resentful.

他们中有许多人还是闷闷不乐，怀恨在心。

辞典例句

He appears to have a grudge against certain players.

他看来对某些选手怀恨在心。

辞典例句

A friend accused him of acting like a spiteful child.

他的一位朋友责备他举止象个怀恨在心的小孩.

辞典例句

He has harbored a dislike for me for five years.

五年来他一直对我怀恨在心.

辞典例句

I always feel she has a grudge against me.

我总觉得她对我怀恨在心.

辞典例句

In short, I owe him a grudge.

总而言之, 我对他是怀恨在心的.

辞典例句

He owes me a grudge.

他对我怀恨在心.

辞典例句

And so much rancour remained on the spirits of the gracious Duncan upon this occasion.

对这件事,豁达的邓肯一直怀恨在心.

辞典例句

He is so constituted that he can accept criticism without resentment.

他豁达大度,能接受批评而不怀恨在心.

互联网

She hated it whenever Spike got the jump on her.

无论何时斯派克抢在她之前,她都怀恨在心.

互联网