Anger overwhelmed me during my initial days in this place, making my behavior violent.

我初到此地时怒火中烧，行为举止十分暴戾。

金山词霸

The thought of him leaving me for her fills me with furious rage.

他为了她而抛弃我的念头让我怒火中烧。

金山词霸

His face flushed crimson as he worked himself into a fury.

他的脸涨得通红，怒火中烧。

金山词霸

The bank staff had long been enraged by the meager 3.1% pay raise.

银行员工早就因那少得可怜的3.1%加薪而怒火中烧。

金山词霸

The way she acted filled me with uncontrollable fury.

她的举动令我怒火中烧。

金山词霸

Seething with anger over my dismal showing, I was unable to conceal my vexation.

我对自己的糟糕表现怒火中烧，难以掩饰内心的恼怒。

金山词霸

Fury erupted within him after being intentionally provoked.

他被蓄意挑衅后，内心顿时怒火中烧。

金山词霸

Strict school regulations left me seething with bitterness.

学校严格的规章制度让我怒火中烧。

金山词霸

Countless individuals are seething with resentment.

无数人正因怨恨而怒火中烧。

金山词霸

The decision left the champion seething with rage.

这一决定让冠军获得者怒火中烧。

金山词霸

Exasperatingly slow service leaves patrons seething with irritation.

这里慢得让人抓狂的服务让顾客怒火中烧。

金山词霸

In a blaze of anger he shouted at them.

他怒火中烧,对着他们大吼起来.

《简明英汉词典》

He seethed with rage as the train left without him.

他误了火车,怒火中烧.

《简明英汉词典》

Seething with rage, I was stunned to find my name featured in that disgraceful piece.

我怒火中烧，震惊地发现自己的名字出现在那篇可耻的文章里。

金山词霸

Noticing the rip on her brand-new dress, she erupted in fury.

发现崭新的连衣裙上的裂口，她怒火中烧。

金山词霸