The stock market turned down sharply.

股票市场行情急转直下.

《现代汉英综合大词典》

He mentioned to the tribunal that his career took a nosedive after his dismissal last year.

他向仲裁委员会提到，去年被解雇后他的职业生涯急转直下。

金山词霸

Exactly what had triggered this avalanche?

到底是什么触发了事态的急转直下?

辞典例句

And then she added with a sudden swoop to earth,'sebastian drinks too much! "

接着,她忽然急转直下,出其不意地说, “ 塞巴斯蒂安酒喝得太多了. ”

辞典例句

The swift fate of Holand was in all our minds.

荷兰的急转直下的结局一直在我们的脑际萦回.

互联网

However, in time business may take a turn for the worse.

然而, 生意迟早会急转直下.

互联网

Average house prices have broken sharply downward.

马匹的平均价格急转直下.

互联网

The rapid turn of events surprised many analysts.

事态的急转直下让许多分析师大感意外.

互联网

Unfortunately things have mostly gone downhill since then.

然而形势突然急转直下.

互联网

Her health deteriorated so quickly.

她病情急转直下.

互联网

Recently , though, its population has crashed.

然而最近, 它的数量急转直下.

互联网

Market came to a standstill in 2008, the company profit is not negative strange.

2008年大盘急转直下, 公司净利润出现负数就不奇怪了.

互联网

Recently, however, more than 3 on the Australian dollar exchange rate a standstill.

然而最近3个多月澳元汇率急转直下.

互联网

No need retelling the well - reported slide of Greece into what will likely an eventual default.

希腊局势急转直下,最后可能会发生违约,这一点已经得到媒体的充分报道,无需赘述.

互联网

His research shows the image of colas, and even diet colas, continues to deteriorate rapidly.

调查显示,可乐, 甚至健怡可乐的形象都在急转直下.

互联网