The embroidery clothing, polychrome brocades and silk ribbons are peculiar.

刺绣服装 、 丝绸、缎带恍若风轻特有.

互联网

Unlike the girls, she was richly dressed and resplendent as a fairy.

这个人打扮与众姑娘不同,彩绣辉煌, 恍若神妃仙子.

互联网

It was as still and steady as dreaming.

一切宁静安谧,恍若置身梦境.

互联网

In the pale blue sky, you could sense the cold all spangled with yellow.

在淡蓝色的天空中, 恍若可以分辨出点染了金黄色的寒气.

互联网

Earth and heavens glitter, and the sword - fern clumps are diamond sunbursts pinned to the silver - sequined ground.

大地和天空都在闪闪发光, 蕨草丛恍若别在银色大地上的旭日钻石胸针. (增加副词)

互联网

A visit to our unique museum will transport your childhood.

置身于我们独特的博物馆里,你将恍若回到童年时代.

互联网

Rhythm and body staggered in a dark space, sounds like an elusive chant from centuries ago.

节奏和身体在黑暗的空间中交错, 破空的声音恍若隔世的低吟.

互联网