Friends managed to smuggle him secretly out of the country.

朋友们想方设法将他秘密送出国了.

《简明英汉词典》

We are always trying to improve the caliber of our schools.

我们一直在想方设法提高我们学校的水平.

《简明英汉词典》

I'll get her to marry me, by hook or by crook.

我要想方设法让她同我结婚.

《简明英汉词典》

They endeavored to make her happy, but in vain.

他们想方设法地使她高兴, 但那是徒劳的.

《简明英汉词典》

Joe moved heaven and earth to be sent to Washington.

乔被想方设法送到了华盛顿.

《简明英汉词典》

He tried to find ways of mollifying her.

他想方设法安慰她.

《简明英汉词典》

I've managed to soothe him down a bit.

我想方设法使他平静了一点.

《简明英汉词典》

If you want to be slim, you should try to lose a certain amount of weight every week.

如果想变得苗条些的话, 你应该想方设法每周减少点体重.

《简明英汉词典》

He had a way of coaxing extra performance out of tired machinery.

他想方设法延长旧机器的使用寿命.

辞典例句

I left no stone unturned, at last I did persuade her.

我想方设法, 最后终于把她说服了.

辞典例句

Since then they have tended to steer clear of contentious issues.

从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题.

辞典例句

Try as we would ; we could not wrest the secret from him.

我们尽管 想方设法 也无法从他那里获得那个秘密.

辞典例句

He tried various devices to do the work.

他想方设法做那项工作.

辞典例句

Despite this, Margaret managed to shine politically.

尽管如此, 玛格丽特还是想方设法在政治上崭露头角.

辞典例句

They used every stratagem to acquire the company.

他们想方设法占有这家公司.

辞典例句