He is probably one of the most controversial figures among many in contemporary theatre.

他很可能是在当代戏剧界众多人物中最具争议性的人物之一。

金山词霸

He quickly rose to fame as the enfant terrible of British theater.

他迅速成名，成为英国戏剧界让人头痛的天才。

金山词霸

I am confident you would succeed in the theater.

我相信你在戏剧界会成功的.

《简明英汉词典》

She has long held the limelight in the dramatic world.

她长久以来在戏剧界受人注目.

《现代英汉综合大词典》

She came to know many theatrical personalities, including George Bernard Shaw, during her career.

她在职业生涯中结识了许多戏剧界人物，包括乔治·萧伯纳。

金山词霸

Carrie became wise in theatrical lore, hearing the gossip of little Lola.

听着小萝拉的闲言碎语,嘉莉开始了解戏剧界的情况了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

This was House of Commons gossip, as esoteric as theatre - gossip.

这叫做众议院的流言蜚语, 它同戏剧界的流言蜚语一样是高深莫测的.

辞典例句

In 1939, New York city was a mecca for the theater.

1939年, 纽约城堪称戏剧界的圣地.

互联网

Aged actor: Thirty - Nine times have I placed in deserving hands this highest honor the theater knows.

老年演员: 我曾三十九次,将这个戏剧界的最高荣誉--莎拉奖,交到应得的人手中.

互联网

In theatrical circles, autumn is spoken of as the season.

秋天被戏剧界看作黄金季节.

名作英译部分

He distinguished himself in British theatre at an early age.

看题---他很小就在英国戏剧界崭露头角了.

互联网

She learned what the theatrical papers were, which ones published items about actresses and the like.

她知道了戏剧界的报纸是个什么样子, 哪些报纸刊登有关女演员的新闻和类似的东西.

互联网

She wants to go into the theatre, eg become an actress.

她想入戏剧界(如当演员).

互联网

I am confident you would succeed in the theatre.

我相信你在戏剧界会成功的。

辞典例句

The man displayed provincial attitudes towards the theatre.

这个人显示出对戏剧界的守旧态度.

互联网