What supposed wisdom is hidden in that pearl of yours?

你所说的那颗所谓的珍珠里藏着什么智慧？

金山词霸

Your hypothesis matches reality perfectly." — "Obviously, what I said is correct.

“你的假设与现实完全吻合。”——“显然，我所说的是正确的。”

金山词霸

The reasoning behind his remarks to her was perfectly sound.

他对她所说的话背后的逻辑完全合理。

金山词霸

As Mandy described, Pat's rugged exterior tends to hide a deeply sensitive personality.

正如曼迪所说，帕特粗犷的外表往往会隐藏其极度敏感的性格。

金山词霸

Could someone possibly be willing to listen to what he has to say?

会有人可能愿意听他所说的话吗？

金山词霸

The subject of the book is, according to Henry, the most outstanding among similar works.

这本书的主题，据亨利所说，是同类作品中最出色的。

金山词霸

The economic conditions, contrary to his statement, were less severe than widely feared.

经济状况，与他所说的相反，并不像普遍担忧的那样糟糕。

金山词霸

What do you mean by whatever you said?

你所说的“whatever”到底是什么意思？

金山词霸

Without a moment's hesitation, I doubt everything he says.

我毫不犹豫地怀疑他所说的一切。

金山词霸

Your current position matches what you've stated before.

你现在的立场与你之前所说的相符。

金山词霸

Whose accident are you talking about—the one involving Christina?

你所说的是谁的事故——涉及到克里斯蒂娜的那起吗？

金山词霸

According to the Bible we are all the seed of Adam.

根据《圣经》所说的,我们都是亚当的后裔.

《简明英汉词典》

The witnesses were each perfectly certain of what they said.

证人们个个对自己所说的话十分肯定.

《简明英汉词典》

He quickly interpreted to us what the Russian was saying.

他很快把那个俄国人所说的话翻译给我们听.

《简明英汉词典》

This was what he said in his last moments.

这就是他临终时所说的话.

《简明英汉词典》