He will pay dearly for his heavy drink, and is suffering the consequences now.

他将为自己酗酒付出沉重代价，并且现在正承受后果。

金山词霸

The victim endured dreadful pain from the injury and lost a lot of blood.

受害者因受伤承受了可怕的疼痛，并大量失血。

金山词霸

Torn apart from you, I've experienced unbearable agony, trust me.

相信我，与你分开让我承受了难以忍受的痛楚。

金山词霸

Sam maintained his stance yet endured a crushing blow that left him stunned.

萨姆保持姿势，却承受了一记重击，使他震惊不已。

金山词霸

The British will patiently endure the stress and suffer these daily hardships, of course.

当然，英国人将会耐心地承受压力并忍受这些日常困苦。

金山词霸

My son suffers terribly from immense grief after losing his closest companion.

我儿子在失去最亲密的伙伴后，承受着巨大的悲痛，痛苦不堪。

金山词霸

Wallcoverings and floor surfaces should withstand steam and splashes effectively.

墙面材料和地板表面应能有效承受热汽和溅水。

金山词霸

Unjust were the cruel accusations Clare did not deserve.

这些残忍的指责是克莱尔不该承受的不公。

金山词霸

Consumers are grappling with the burden of rapidly rising borrowing costs.

消费者正承受着快速上升的借贷成本带来的负担。

金山词霸

The loss of her would place an unbearable burden upon Paul.

她的离去会给保罗造成难以承受的重负。

金山词霸

The intolerable pressure this placed upon them appeared utterly crushing to their thoughts.

这加诸于他们的无法忍受的压力在他们的思想中显得完全无法承受。

金山词霸

She felt a deep shame, a shame so intense it overwhelmed her.

她感到深深的羞愧，这种羞愧感强烈得令她难以承受。

金山词霸

Financial institutions might have no choice but to absorb a substantial financial loss.

金融机构可能别无选择，只能承受重大的财务损失。

金山词霸

The grieving family members found it immensely difficult to handle the overwhelming grief after Margery's passing.

玛格丽去世后，哀伤的家人感到难以承受那排山倒海般的悲痛。

金山词霸

The populace has been enduring unrelenting stress since the country's founding.

民众自该国建立以来一直承受着无休止的压力。

金山词霸