He opted to take a shortcut, traversing Greenwich Park and crossing the Heath.

他选择抄近路，穿过格林尼治公园并横越希思区。

金山词霸

He cut across the fields so as not to be late.

为了不迟到,他抄近路穿过田地.

《简明英汉词典》

If I take a shortcut, I can walk to school for only five minutes.

如果抄近路, 我只要步行5分钟就能到学校.

《现代汉英综合大词典》

I tried to take a shortcut and got lost.

我本来想抄近路，结果却迷路了。

辞典例句

In order not to be late, she cut across the fields.

为了不迟到, 她抄近路穿过田野.

辞典例句

I came by cutting through the lane.

我是穿过弄堂抄近路来的.

辞典例句

Let's take a short cut through the fields.

咱们从田里抄近路走.

辞典例句

We came by cutting through the lanes.

我们是穿过小巷抄近路来的.

辞典例句

He crossed the street to take a short cut around the rear of the hotel.

他跨过马路,打算抄近路绕过饭店的后面.

辞典例句

When you really have to go, you shall leave by one of my short cuts.

你真要走的话, 可以抄近路.

辞典例句

After that, we took a short cut to the park.

从那儿我们抄近路直开到公园.

休闲英语会话

She cut corners going to work in a hurry.

她匆忙抄近路去上班.

互联网

A short cut is the longest distance between two points.

抄近路是两点间最长的距离.

互联网

I cut through the park on my walk to school.

我在上学途中抄近路穿过公园.

互联网

Tom nicked in ahead of us before we arrived at the station.

在我们到达车站之前,汤姆抄近路赶到了我们的前头.

互联网