More likely, the move relates to the speculative capital inflows pouring into the country.

更可能的是, 此举与涌入中国的投机资本有关.

互联网

If the price of some asset is soaring according to expectation, speculative capital is immediately magnetized.

在某种资产价格被预期将上涨时, 就会吸引这些投机资本.

互联网

Whoever is still standing when the venture capital runs out will be among the winners.

因此,在投机资本耗尽时,谁能坚持下来,谁就能跻身胜利者之列.

互联网