The rabbis make an effort to steer away from politically charged topics.

拉比们尽力避开涉及政治的话题。

金山词霸

Nevertheless, the code of Hammurabi marked an advance in ideas of justice.

然而, 汉谟拉比法典标志着人们对公正理解的进步.

英汉非文学 - 文明史

It was such a quiet, old - fashioned, gentle home compared with Tara.

这个家庭跟塔拉比起来,显得是那样安静, 那样旧式, 那样文雅.

飘（部分）

At the Rabbi's repeated suggestion Dozzie tried, and showed a great talent.

而拉比一再坚持,多齐只得试一下, 并显示出他出众的才能.

辞典例句

Rabbi Binder's hand flicked out at Ozzie's cheek.

拉比的手突然挥向奥齐的面颊.

辞典例句

He's very thick with these rabbis.

他跟这班拉比倒是搞得挺火热的.

辞典例句

Finely engraved on the pillar is the code of laws that Hammurabi imposed upon his subjects.

雕刻在石柱上的便是汉谟拉比为他的臣民制定的法典.

英汉非文学 - 文明史

Hammurabi's code incorporated many of the old laws of the country together with new ones.

在创新的基础上,汉谟拉比法典还吸收了许多旧有的法规.

英汉非文学 - 文明史

Abraham may have lived as early as the days of Hammurabi in Babylon.

可能早在汉穆拉比时代,亚伯拉罕生活在巴比伦.

英汉非文学 - 历史

Again the priests and rabbis cried out against Jesus as a blasphemer.

祭司和拉比们随即大肆攻击耶稣,说他讲了僭妄的话.

互联网

In their pride they would have scorned receive instruction from anyone.

傲慢成性的拉比们不屑于向任何人请教. 如果耶稣摆出教训他们的架势,他们必轻视不听.

互联网

Then Judas , which betrayed him , answered and said, Master, is it I?

卖耶稣的犹大问他说, 拉比, 是我 吗 ?

互联网

The rabbi who brought the issue has been getting hate mail.

那个引起大家注意此事的拉比受到恶意邮件.

互联网

In the meantime, the disciples urged Him, saying, Rabbi, eat.

这其间, 门徒求耶稣说, 拉比, 请吃.

互联网

They said,'Rabbi'( which means a teacher ),'where are you staying?'

他们答道: “ 拉比 ( 犹太人用语:老师 ), 你住在哪儿? ”

互联网