The funds allocated for the power station construction should have been sufficient.

用于建设电站的拨款本应是足够的。

金山词霸

She received a grant to start her own company.

她获得了一笔拨款，用以创办自己的公司。

金山词霸

The French President has pledged $150 million for French aid next year.

法国总统已为法国明年的援助经费许诺拨款1.5亿美元。

金山词霸

Despite strenuous objection from the right-wing, the grant was finally approved.

尽管右翼分子提出了强烈的反对，拨款最终还是获得了批准。

金山词霸

Expenditures overran the allocated funds by nearly one-third.

支出超出了拨款近三分之一。

金山词霸

No funding will be available until the technology is completely proven.

该技术得到充分验证后才会有拨款.

《简明英汉词典》

The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research.

福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究.

《简明英汉词典》

The railways have been deprived of the money they need for modernization.

铁路系统被剥夺了那笔需要用于现代化的拨款.

《简明英汉词典》

One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.

特别拨款一千美元为图书馆购书.

《现代英汉综合大词典》

Five thousand dollars has been appropriated for the new school buildings.

已拨款五千元为建设新校舍之用.

《现代英汉综合大词典》

They allocated $3 million to construct barriers around the national park, preventing invasive species from entering.

他们拨款300万美元在国家公园周围建造屏障，以防止入侵物种进入。

金山词霸

The Treasury has now allocated funds specifically for helping elderly people, ensuring direct financial support.

财政部现已专门拨款用于帮助老年人，确保直接的经济援助。

金山词霸

More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process.

更普遍的作法是, 拨款控制被规定在年度拨款手续中.

英汉非文学 - 行政法

Congress provided $ 400 million to implement these management programs.

国会拨款4亿美元实施这一管理项目.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

In March 1990 another $ 78 thousand - million was pumped into the RTC.

1990年3月给上述公司拨款780亿美元.

英汉非文学 - 政府文件