She quietly slipped into the living room as I picked up the phone.

她悄悄地溜进了客厅，而我拿起了电话。

金山词霸

Upon picking up the receiver, an unfamiliar voice greeted me with 'Hello? Alison speaking?'

我刚拿起听筒，一个陌生的声音就问道：‘喂？是艾利森在说话吗？’

金山词霸

They took up weapons to defend themselves against the oppressive regime.

他们拿起武器来保卫自己，反抗压迫政权。

金山词霸

He lifted the knife and passed it to me.

他拿起刀并把它递给了我。

金山词霸

Monica picked up her ballpoint pen and absentmindedly spun it between her lips.

莫妮卡拿起她的圆珠笔，心不在焉地在唇间转动着它。

金山词霸

He once took a shovel, dug a hole, and buried his prized possessions.

他曾经拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己珍爱的物品埋了起来。

金山词霸

Unable to restrain her excitement, she rose from the chair and picked up the phone.

她无法抑制自己的兴奋，从椅子上站起来拿起了电话。

金山词霸

She took up a sheet and carefully placed it into the typewriter.

她拿起一张纸，小心地把它放进打字机里。

金山词霸

I will call him anyway, quickly reaching for the blower.

我反正会打电话给他，迅速拿起了听筒。

金山词霸

She lifted the phone to dial up Maurice Campbell's number.

她拿起电话拨通了莫里斯·坎贝尔的号码。

金山词霸

Grab the broom and sweep up those broken pieces, would you?

拿起扫帚把那些碎片清扫干净好吗？

金山词霸

He picked up the dusty letter and carefully brushed off the dust before putting it away.

他拿起沾满灰尘的信，小心地拂去灰尘后才收起来。

金山词霸

I pick up the shirt, snip the old thread with a needle, and carefully replace the button.

我拿起衬衫，用针剪断旧线，然后小心地更换纽扣。

金山词霸

He carefully lifted the fiddle, its aged wood gleaming under the dim light.

他小心翼翼地拿起小提琴，它陈旧的琴身在昏暗的灯光下微微发亮。

金山词霸

Ridley lifted up a pencil and absentmindedly twirled it.

里德利拿起一支铅笔，心不在焉地转动着它。

金山词霸