What he said is a lamp to my feet.

他的话给我指明了前进的方向.

《现代英汉综合大词典》

The guidance of kinship may have shown the young man the way in life.

亲情的指引可能为这个年轻人指明了生活的方向。

金山词霸

Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the other world.

数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路.

《用法词典》

I could pinpoint his precise location on a map.

我能在地图上指明他的准确位置。

辞典例句

I cannot here give references and authorities for my several statements.

我不能在这里对我的许多论述指明其出处和参考资料.

辞典例句

A hovering bird showed him where dolphins were chasing some flying fish.

一只盘旋的鸟给他指明了海豚追逐飞鱼的地方.

辞典例句

We have indicated controls at both the sources and the receptors.

我们已指明了在排放源和承受体两方面的控制.

辞典例句

How pure , how dear their dwelling - place.

指明它的来处纯洁而珍贵.

辞典例句

Solid arrows indicate program flow.

实矢线指明程序流程.

辞典例句

The sign shows the road to London.

这路标指明去伦敦的路.

辞典例句

After Columbus had shown the way to America, a great many Spaniards came over.

在哥伦布指明了通向美洲的途径之后, 许多西班牙人远道而来.

辞典例句

Shear force diagrams are drawn in the manner indicated, with negative shears below the baseline.

剪力图按指明的方式来画, 负剪力画在基线以下.

辞典例句

These observations suggest a possible way to identify tissue that has the potential to become cancerous.

这些观察为鉴定具有癌变潜能的组织指明了一条可能的途径.

辞典例句

A hovering mar - of - war bird showed him where dolphin were chasing some flying fish.

一只盘旋的军舰鸟给他指明了海豚追逐飞鱼的地方.

辞典例句

The principle, which I have designated by this term, is of high importance.

我用这术语所指明的原理是极关重要的.

辞典例句