Shove those aside to make space for my mug.

把这些挪开，给我的杯子腾出地方。

金山词霸

How dare you? Take your hand off me at once.

放肆! 马上把你的手挪开.

《简明英汉词典》

Move over and let your grandmother sit down.

挪开些,让你外婆坐下来.

《现代汉英综合大词典》

She leaned back to gaze up at him while he moved away from her side.

她向后靠去抬头凝视他，而他则从她身边挪开。

金山词霸

He retreated his chair with intense disgust.

他极其厌恶地将椅子往后挪开.

辞典例句

He carefully slid the top off the box.

他仔细地将箱盖挪开.

辞典例句

She moved things around so the table was beneath the windows.

她把东西都挪开了,于是桌子正好在窗户的下面.

互联网

At His bidding, invisible hands would have removed the stone.

只要他吩咐, 那肉眼所看不见的手,就会把石头挪开.

互联网

Let's move that bag, or there may be an accident.

咱们挪开那个袋子, 否则会发生事故的.

互联网

The other man's gaze shifts away and his expression is distant.

那男人的眼神挪开了,表情也变得疏远.

互联网

Did she try to knock the gun away before you killed her?

在你杀她前,她试图把枪挪开了 吗 ?

互联网

Laughing again, he brought the mirror away from Stephen's peering eyes.

他又笑着, 把斯蒂芬直勾勾地望着的镜子挪开了.

互联网

I was eager to shift the weight from my back.

我急切地想把这个重物从背上挪开.

互联网

I gently stretched myself out.

我慢慢地挪开身子.

互联网

Embarrassed, they look away.

不好意思, 又把视线挪开.

互联网