He drew himself up to his full height.

他挺直了身子.

《简明英汉词典》

At 75 he is still erect.

七十五岁了,他的身躯还是挺直的.

《现代英汉综合大词典》

Hold your head erect.

把头挺直.

《现代英汉综合大词典》

His body had straightened, and seemed to have grown bigger.

他的腰板挺直, 个子也似乎高大了一些.

英汉文学

Katharine was a tall, fair - haired girl, very straight, with splendid movements.

凯瑟琳个子高高, 头发金黄,身形挺直, 动作优美.

英汉文学

He moved into an upright position.

他挺直了身子。

辞典例句

He held himself erect , and his face wore its customary sardonic smile.

他挺直了身体, 依旧冷冷地微笑.

子夜部分