logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词捣蛋是什么意思_捣蛋用英语怎么说_捣蛋的翻译_捣蛋翻译成_捣蛋的中文意思_捣蛋怎么读,捣蛋的读音,捣蛋的用法,捣蛋的例句

翻译
  • 捣蛋

    • [dǎo dàn ]

    释义

    • act up  
      (病痛等)复发; 炫耀; 行动倔强; (机器等)功能失常;
    • make trouble  
      制造麻烦; 拿粗挟细; 掀风鼓浪; 罗唣;
    • make waves  
      <美,非正>兴风作浪,制造纠纷;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.

    帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。

    柯林斯例句

    When the children misbehaved she was unable to cope.

    孩子们调皮捣蛋的时候她管不了。

    柯林斯例句

    Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.

    调皮捣蛋的孩子被当场抓住,都要在课堂前面罚站。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    He's a bit of a rogue, but very charming.

    他好捣蛋,但却很讨人喜欢。

    《牛津高阶英汉双解词典》

    He was saucy and mischievous when he was working.

    他工作时总爱调皮捣蛋.

    《简明英汉词典》

    The children always act up when their mother is out.

    母亲不在家,孩子们总是调皮捣蛋.

    《现代汉英综合大词典》

    He seems to intend mischief.

    看来他想捣蛋.

    《简明英汉词典》

    The boys are brewing some mischief.

    那些男孩在图谋捣蛋.

    《简明英汉词典》

    The heckler was ejected from the meeting.

    那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会场.

    《现代汉英综合大词典》

    He was unruly in class and made an enemy of most of his teachers.

    他因上课调皮捣蛋而成为大多数老师的眼中钉。

    柯林斯例句

    Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.

    不要理那孩子, 你要是责骂他, 他反倒会开始调皮捣蛋.

    《现代汉英综合大词典》

    Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief.

    那个年龄的男孩应该可以自己出去闯,也可以骑车出游,还可以调皮捣蛋。

    柯林斯例句

    They threw away no opportunity to do the master a mischief.

    他们一有空就捣蛋,从不放过任何给老师添乱子的机会.

    英汉文学 - 汤姆历险

    Too often the press are labelled as bad boys.

    记者们往往被视为捣蛋分子。

    辞典例句

    The boy is fond of acting up with him.

    这男孩喜欢和他一同捣蛋.

    辞典例句

    收起实用场景例句
  • 同义词

    作怪破坏捣乱捣鬼拆台