The television station declared that approximately 87,000 alleged "counterrevolutionaries" had been eliminated.

该电视台宣称大约有87,000名据称的"反革命分子"已被清除。

金山词霸

Allegedly, the hacker developed a malicious virus to infiltrate secure systems.

据称，该黑客开发了一种恶意病毒以入侵安全系统。

金山词霸

Allegations claim he secretly diverted the economy's greatest advantages.

据称指控他暗中转移了经济中最大的利益。

金山词霸

Rebels allegedly found the bodies while reestablishing their dominance over the territory.

叛乱分子据称在重新确立对该地区的控制权时发现了这些尸体。

金山词霸

Allegedly, among the detainees, two individuals claim the title of self-styled regional leaders.

据称，在被拘留者中，有两人自封为地区头目。

金山词霸

Possible formal talks are still under discussion, but their probability remains uncertain.

据称正式会谈仍有可能，但其可能性尚不确定。

金山词霸

Amid the conflict, a number of soldiers allegedly perished from wounds received during the fighting.

在冲突中，据称多名士兵因战斗中受伤而丧生。

金山词霸

The document bore a signature that was claimed to be the Prime Minister's sign.

这份文件上有一个据称是首相签名的签名。

金山词霸

The song allegedly encouraged violent acts targeting police in a blatant manner.

这首歌曲据称以公然的方式鼓动了针对警察的暴力行为。

金山词霸

The pirate video copies are reportedly already circulating in Britain.

该盗版录像拷贝据称已在英国流传。

金山词霸

The right-wing gang is accused of including the alleged member in their ranks.

这个右翼团伙被指控将据称的成员纳入其队伍中。

金山词霸

These allegedly sophisticated establishments are nothing more than glorified pubs with fancy labels.

这些据称精致的场所不过是装饰着华丽标签的、被美化的酒馆罢了。

金山词霸

A colleague reportedly made an inappropriate proposition to her.

据称一位同事向她提出了一个不当的提议。

金山词霸

Police had no choice but to look into the alleged phone call.

警方不得不对这通据称的电话进行调查。

金山词霸

The lake is reputed to have a fountain that never dries up.

这个湖据称拥有一处永不干涸的泉水。

金山词霸