The grand residence was brimming with invaluable works of art.

这座宏伟的住宅里摆满了珍贵的艺术品。

金山词霸

Would you decline $7,000,000 to pose nude for a magazine cover?

给你700万美元要你为杂志封面裸体摆姿势，你会拒绝吗？

金山词霸

A few empty beer bottles rested on the timber countertop.

几张空啤酒瓶摆在木质柜台上。

金山词霸

A generous cup of creamy coffee rests in front of Wayne.

一大杯香浓的咖啡摆在韦恩面前。

金山词霸

I've fixed the bonnie flowers for you to see.

我已经为你把那些漂亮的花摆好了。

金山词霸

She adopted a melodramatic pose, feigning complete exhaustion.

她摆出一副夸张的姿势，假装彻底筋疲力尽。

金山词霸

The ballerinas pose elegantly with their uplifted arms supported by the men.

女芭蕾舞演员优雅地摆出造型，她们抬起的双臂由男演员支撑着。

金山词霸

What method convinced him to pose for this picture?

你用了什么方法说服他为这张照片摆姿势？

金山词霸

With irritating ease, Mr. Lewis maintains a glib demeanor regarding the entire matter.

刘易斯先生对整个事件摆出一副轻浮的姿态，令人恼火。

金山词霸

She executed a perfect turn, the graceful movement making her skirt swish.

她完美地旋转，优雅的动作使她的裙摆沙沙作响。

金山词霸

My wedding dress features an exceptionally full skirt.

我结婚礼服的裙摆格外宽松。

金山词霸

She lines the wooden shelf with neatly arranged jars of homemade jam.

她用整齐摆放的自制果酱罐摆满了这个木头架子。

金山词霸

Bayldon deliberately adopted an air of indifference as he raised the inquiry.

贝尔顿故意摆出一副漠不关心的样子提出了询问。

金山词霸

Don't condescend to me.

别对我摆出一副居高临下的态度。

金山词霸

The aroma of freshly cooked meals filled the kitchen as she hurriedly arranged the dishes.

厨房里飘荡着刚煮好的饭菜香气，她正匆忙地摆盘。

金山词霸