During lending surges, smaller banks can cream off a large profit, which greatly benefits them.

在贷款激增期间，小银行能够攫取巨额利润，这使它们受益匪浅。

金山词霸

Leaning forward, he claimed her lips with an overwhelming passion.

他俯身向前，以压倒性的激情攫取了她的双唇。

金山词霸

The enchanting location immediately stole my affection.

那个迷人的地方立刻攫取了我的爱意。

金山词霸

The greedy boss stopped at nothing to gain profit.

贪婪的老板为了攫取利润无所不为.

《简明英汉词典》

The greedy madam stopped at nothing to gain profit.

贪婪的老鸨为了攫取利润无所不为.

《简明英汉词典》

Then the British stole both the Spanish colonies and the Spanish novel.

后来英国人不仅攫取了西班牙的殖民地,而且窃取了西班牙的小说.

辞典例句

Its tax captures most of the surplus above the cost of production.

它的税攫取了超过生产成本的大部分盈余.

辞典例句

Some used force, bribery and guile to achieve their wealth and power.

一些人使用武力, 行贿和种种诡计来攫取财富和权力.

辞典例句

But then the British stole both the Spanish colonies and the Spanish novel.

但是后来英国人不仅攫取了西班牙的殖民地,而且窃取了西班牙的小说.

名作英译部分

A grasping hand is forever empty. A giving hand is always full.

一支攫取的手永远是空空的, 一支给予的手永远是满满的.

互联网

Grasping hand is forever empty. a giving hand is always full.

一只攫取的手永远是空空的, 一只给予的手永远是满满的.

互联网

Eastwood grabs the challenge with one of his best performances ever.

奇连伊士活攫取了最高难度挑战;亦是他从影以来演技最佳的一套电影.

互联网

Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others.

流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富.

互联网

He grasped power and money in every way possible.

他想尽一切办法攫取权势和金钱.

互联网

She snatched a paper out and held it behind her.

她攫取了一张纸片,攥住它,然后背过手去.

互联网