The government's action is an open disregard of the international convention.

该政府的行动是对这项国际公约的公然无视。

金山词霸

He was charged with misusing a secret government fund of $17.5 million.

他被指控滥用一笔1,750万美元的秘密政府基金。

金山词霸

The firms should not unduly appeal to the government for wage subsidies.

这些企业不应过度呼吁政府提供工资补贴。

金山词霸

Senior government officials prioritize their own vested interest over the well-being of citizens, neglecting their duty as a minister.

这些政府高官将个人既得利益置于民众福祉之上，忽视了作为大臣的职责。

金山词霸

The government must implement an immediate tax cut-in to stimulate the economy.

政府必须立即实施税收减免以刺激经济。

金山词霸

Government organizations need to rebuild trust among citizens to operate efficiently.

政府机构需要重建民众的信任才能高效运转。

金山词霸

Some journalists accuse the government of using deceptive tactics.

一些记者指控政府使用了欺骗手段。

金山词霸

The government had to requisition a nearby lodge to accommodate vacationers stranded during the busiest holiday season.

政府不得不征用附近的旅馆来安置在最繁忙假期期间滞留的度假者。

金山词霸

The government invites every citizen to thoroughly examine the document.

政府邀请每位市民彻底查阅该文件。

金山词霸

The French government turned down Churchill's suggestion that the UK join the European Community.

法国政府否决了丘吉尔关于英国加入欧洲共同体的建议。

金山词霸

The government has officially stated that his death was accidental, according to their public announcements.

政府已正式声明他的死亡是意外，根据他们的公开公告。

金山词霸

They contend that the government must disclose all relevant financial records.

他们坚持认为政府必须公开所有相关的财务记录。

金山词霸

The police merely enforce the laws that the government makes.

警察只是执行政府制定的法律。

金山词霸

The government decided to apply strict regulations to video content.

政府对录像内容决定实施严格的法规。

金山词霸

The government mobilized global public opinion to protest against hydrogen bomb testing.

政府动员全球舆论抗议氢弹试验。

金山词霸